billinghambillingham
世界的角落总有痛楚 | 采访摄影记者Paddy Dowling


Paddy Dowling是全球著名的英国人道主义摄影记者。他与国际媒体、联合国机构、全球基金会和国际非政府组织合作,向世界展示了流离失所的难民、国内流离失所者和世界上最边缘化的儿童的现状。


我们很荣幸能采访到Paddy,并与他谈论了关于他不可思议的工作、设备和他完成的开拓性项目。


Cr:David Bird | Paddy站在摩苏尔一所被炸学校的屋顶上。此处有瓦砾中有未爆炸的炸弹和被狙击手射击的风险


可以请您先简单地自我介绍一下吗?和我们聊聊您的背景以及摄影之旅是从哪里开始?


我还清楚的记得,我是被我父亲的相机迷住的,那是一台名为Olympus Trip 35的相机,父亲一直把它藏在书桌的抽屉里。他是第一个把相机放在我手里的人,但我花了好几个月假装拍照,才开始拍摄我的第一卷胶卷,这台相机我保存至今。


是谁或什么激励您成为一名摄影记者?


当我们在宁静的康沃尔(Cornwall)的农场里漫步时,父亲向我解释了世界上人类的暴行和耻辱。我记得当时的感觉是难以置信的,竟然有这么多人的生活充满了悲伤、痛苦和残忍。这次谈话对我产生了巨大的影响。


唐纳·麦卡林爵士(Sir Don McCullin)可能是有史以来最真实,最勇敢的人,他的洞察力给了我所需要的启发。他拿着相机,不惜让自己处在危险之中,也要让这个世界承担起责任。


Cr:Paddy Dowling / QCharity | 达尔富尔孤儿,冲突的代价


你学过摄影或接受过正规培训,还是随着时间的推移而发展起来的?


不,我自学的。我非常幸运能从一些真正有才华的人那里得到帮助和建议。我学到的是,为了成为真正伟大的人,你需要花时间解构或逆向分析你的错误,从错误中吸取教训,而不要花太多时间思考成功。我不会用真正满意的目光去回顾我的作品,我是我自己最糟糕的评论家……我认为过去的作品永远都不够好!你需要对自己有信心,相信你拍的下一帧总会是更好的。


在摄影的领域里,您有“偶像”或榜样吗?请告诉我们是谁,为什么?


很难不被镜头背后伟大的男性和女性所吸引。Don McCullin,一直是我的榜样。他制作素材的天赋,能把我们拉出舒适区,让我们坐起来,集中注意力,我觉得这很了不起。


我非常尊敬和钦佩Don,不仅因为他取得的成就,而且因为他这个人。在我看来,他的作品具有那种持续一生的震撼感。


Cr:Paddy Dowling / EAA | 赋予妇女权力,乌干达北部


为什么您选择从事新闻摄影而不是其他类型的工作?


我做了很多年的摄影师,感觉非常棒。转变为一名人道主义摄影记者是因为我生命中的一些事情在个人层面上发生了改变。也许在那个时刻,我发现关注别人的痛苦比关注自己的痛苦更加容易。


在野外生活了一段时间后,我发现我不可能再回到正常的生活中去了。因为改变的生活,我无意中找到了自己的使命。这种转变真的很困难,我拒绝了所有的商业佣金,这对我的财务方面非常有挑战性,但是,我必须把握方向,忠于我的新道路。


如果没有家人的爱和支持,这种转变是不可能的实现的。他们完全信任我,无论是经济上还是情感上,他们都毫不动摇地支持我。如果没有他们,我就不会有今天的成就。


这项工作真是太费力了。福气与负担同在。它很快就变成了一种孤独的存在。我已经说过,你自己需要时间来处理你所看到和听到的一切。诀窍就是在旅途中控制好你的大脑噪音,并保持模糊的社交或“正常”状态。


我们知道您被邀请与联合国合作。 您能解释一下这对您和您的摄影意味着什么吗?


与联合国合作对我来说是一项巨大的荣幸。 联合国难民署(UNHCR)是几乎涉及世界各地流离失所者的危机的前线。我计划在全球主要热点地区继续与联合国,难民署和教科文组织合作,并强调他们所做的出色工作。支持机构和国际非政府组织必须为迫切需要救济的人们提供救济是至关重要的。


Paddy Dowling在Zaatari难民营的学校为逃离叙利亚冲突的儿童举办摄影课。图中的包是Billingham 207。


到目前为止,你最具挑战性或最难忘的项目是什么?


老实说,我找不出具体的项目。就在你认为你已经听到或看到了最糟糕的情况时,你会被你听到的下一个故事或你拍的下一个照片所吸引。在红色区域工作的所有时间,危险可能来自最令人吃惊的角度。我学会了总是期待意想不到的事情,每个项目都将是情感上的挑战,让人难忘并且充满危险。


您认为摄影在记录冲突、危机和其他全球事件中的作用有多重要?


记录人类的暴行并不是一种新现象。在照相机发明之前,伟大的画家们记录了战争、冲突和人类苦难的场景。今天的摄影记者还在继续这项工作。让世界对它进行反思,并如实记录下来,以供子孙后代学习,这是极其重要的。


Cr:Paddy Dowling / EAA | 乌干达南部苏丹饱受战争折磨的的难民


您能告诉我们如何在冲突或危机环境中捕捉图像吗?您发现最困难的摄影场景是什么?


最困难的部分是你不确定你是应该把相机拿开帮助在你眼前的人或事,还是应该继续站着记录下什么。这对所有摄影记者来说,都是一个两难的境地。选择没有对错之分,你只需要做在那个特定的时刻你觉得正确的、你能接受的事情。


Cr:Paddy Dowling / EAA | 苏丹达尔富尔快速支援部队


大多数摄影师都有一张自己最喜欢的照片。您认为您拍过的最值得注意或杰出的照片是什么?为什么?


我真的希望我能缩小到一个特定的范围。在我看来,它们都是在某个特定时期占据重要地位的故事。然而,如果要我想到一个能真正展示人类精神毅力的图片,那就是我在乌干达遇到的那个白化病男孩,查尔斯。对他来说,步行去学校就意味着冒着被绑架和被卖去参加巫术仪式的风险。他解释说:“我永远不会感到安全。然而,对我来说,受教育比自己的安全更重要。我下定决心要拿到毕业证,找到一份能帮助保护其他白化病患者权利的工作。”


Cr:Paddy Dowling / EAA |刚果和乌干达对施行巫术的白化病患者的迫害


您能告诉我们您使用最多的设备吗,比如镜头和配件?


我通常会携带一个中画幅相机和一套非中画幅套机。我倾向于使用定焦镜头,而不使用变焦或长镜头。我相信,要想让作品真实可信,你需要接近并正确地融入各种事物。


我非常幸运,我在职业生涯中得到了很多支持,我觉得感谢这些人是很重要的。宾得645z英国团队的Mark Cheetham深知这项工作的重要性,我们的合作改变了世界各地许多人的生活。我对他感激不尽。


您也拍录像吗?请告诉我们更多。


我从不拍视频,我把这事留给了拍视频的专家。我曾经观察过一些伟大的DOP和电影摄影师的职业生涯,比如我的好友Ryan Mackfall,我很敬畏像他这样的人所做的事情,但它不像剧照那样吸引我。


话虽如此,去年,我有幸为在日内瓦万国宫举行的联合国人权论坛导演了一部电影《Dreamers in Doorways》。来自伦敦Exell Film公司的超级天才Exell兄弟(Josh和Luke),他们让我和来自Lux Artists Agency的出色的电影摄影师大卫·伯德(David Bird)搭档。 您可以在这里观看电影:https://vimeo.com/363766390 [警告-它确实包含一些令人痛苦的场景]。



Cr:Paddy Dowling / EAA |瑞斯塔维克在海地,过着被奴役的家庭生活。也出现在“门口的梦想家”中


如果您只能带一件设备去参加重要的活动或旅行,您会带什么?


好问题。除了相机和Billingham的相机包之类的必需品,还得有防弹背心或者一罐好咖啡。



回到工作室后,行李归类放好,为下次旅行做好了准备。从上到下分别是207、550、555和Weekender


您现在用的是Billingham 550, 555, 207和Weekender。你对这些包有什么看法?您在日常工作中如何使用它们?


我坐飞机时携带的行李往往很重,尤其是手提行李。滚轮包里有衣服,医疗套件,防弹背心和一个满载的Billingham 550。手提行李通常是两个满载的Billingham 555,每个行李重约18公斤。我在一个555里放了中型装备,在另一个里放了非中型装备。

当我在外地工作时,我会带着550。他可以装下三个机身、和镜头,整个旅程都是由它负责。这是一个真正惊人的包,它的口袋很容易被打开和关上,设备可以迅速扔进去和拿出来。



Billingham Laptop slip


我总是将555搭配其他配件小包一起使用,这有一个额外的好处,它有一个装笔记本电脑的隔间。555是我的主力,它们的使用频率非常高,让我惊讶的是它们的状态仍旧保的很好--毫不夸张地说,它们所经历的压力和负担没有给它们造成一丝伤害,这是令人惊讶的,通过军事检查站时,往往需要快速的把相机放进包里,这样拉链会受到很大的冲击,但它们毫发无损,太结实了。



2018年,Paddy在厄瓜多尔和哥伦比亚边境报道委内瑞拉的难民危机。图中为Billingham555


我最近挑选了一个Weekender ,如果你想要离开一个集散地休息一两天,这个包是完美的。这只是意味着你可以把滚轮包留在基地,Weekender使用起来更灵活一点。


作为一名英国摄影记者,能与Billingham这样的英国标志性品牌合作,我感到非常自豪。我在世界各地的机场都会被拦下来询问哪里可以买到它们。


您认为在未来的摄影世界中我们会看到什么样的发展?


我经常对一些制造商给行业带来重大变化的速度感到惊讶。我并不完全信服这些改变,有些改变比其他的好。不过,从商业角度来看,我确实理解为什么会做出这样的决定。


这个世界已经变得有点像素化了,技术和质量之间的协调是非常重要的。



Cr:Paddy Dowling / EAA |在加沙的海滨,孩子们踢着足球,背景是一座被炸毁的建筑


您会为当今考虑从事纪实摄影事业的年轻人提供什么建议?


我相信有人比我更有资格给出一般性建议。

成为人道主义摄影记者不仅是一项工作,而且是一项特权。


你必须准备做出巨大的个人牺牲。你对人类的影响是丰富的,还是微不足道的,随你的意愿而定。在你的头部和你的心脏的重量是意料之中的,它只是取决于你能承受多少。我总是向人们解释,这就像自愿爬入一个明知没有逃生出口的黑洞。


您需要一个强大的支持网络来“获取”您要实现的目标。 能够得到我出色的妻子和我们的孩子的支持,我感到非常荣幸。


Paddy Dowling的下一步是什么? 您能为我们提供任何即将开展的项目的详细信息吗?


我很想透露一些信息,但老实说,这样做实在太冒险了。 你几乎必须像幽灵一样,有时会潜入和潜出国家,但又不能引起太多兴趣,尤其是来自非国家行为团体的兴趣。 但是,当我平安无事回到家时,我将始终通过媒体和Billingham分享我的新收获。



Cr:Paddy Dowling / EAA |卢旺达难民,逃离刚果民主共和国的冲突。


读者可以在社交媒体上找到您吗?


过去,社交媒体对我来说是个禁区,但是我刚刚开始使用Instagram @_paddydowling

在潜在的敌对环境中担任记者时,讨论此时的身份或打算去的地方仍然很危险。 因此,如果我远行,我的Instagram可能会变得安静一些,为此深表歉意。


人们可以在哪里看到您的工作/见到您? 您有即将举行的展览,演讲或讲习班吗?


由于冠状病毒大流行,我们所有人的计划都被推迟了很多……生活被搁置了。 我希望展览能得到确认,我预计展览的确认和会谈将在未来几天或几周内开始。



Paddy Dowling坐在中东的沙漠中,左为Billingham550,右为billingham555


将作品刊载在世界各地的报纸和杂志的显眼处您的感觉如何?


当然,这是一种特权,但我尽量不去考虑它……只是专注于手头的工作,保持安全并真正有所作为,每次都在努力使自己变得更好。 我始终认为这个特权与我无关,从来没有,也永远也不会……这是关于我在世界的遥远角落遇到的那些令人难以置信的人的,他们生活在社会的阴影中


找到Paddy Dowling

Press:https://www.independent.co.uk/author/paddy-dowlingWeb site: http://www.paddydowling.co.ukInstagram: @_paddydowling


立即选购,就在小程序


billinghambillingham
版权所有©2020 M BILLINGHAM HOLDINGS LIMITED,公司编号11976966,知识产权归 M BILLINGHAM HOLDINGS LIMITED所有,
包括商标BILLINGHAM®,由M BILLINGHAM & CO LIMITED授权使用,公司编号01714494和增值税编号:324875385。
M BILLINGHAM HOLDINGS LIMITED和M BILLINGHAM & CO LIMITED是在英国注册的公司,
其注册办公室位于CITY ESTATE, CORNGREAVES ROAD, CRADLEY HEATH, WEST MIDLANDS, B64 7EP, ENGLAND.